나의 이야기

Top Of The World

전원교향곡 2020. 2. 20. 16:33

간혹

주변분들이

 

뭐하러

 

그렇게
위험한 고산 트레킹을 즐겨 다니느냐고

묻기도 합니다.

 

 

쉽게 설명해서 될 일이 아니기에

 

대개는
그냥 웃고 말지만

 

그건

 

Top Of The World

 

 

정상에 섰을 때의

바로
이 기분 때문입니다.

 

Such a feeling's coming over me
가슴 벅찬 이 느낌

 

There is wonder in most everything I see
바라보는 모든 것이 경이롭기만 해

Not a cloud in the sky
하늘엔 구름 한 점 없고

 

Got the sun in my eyes
찬란하게 빛나는 태양

 

And I won't be surprised if it's a dream
꿈이라 해도 놀라지 않을 거야

 

Everything I want the world to be
내가 바라던 모든 것이

 

Is now coming true especially for me
현실이 되어 이루어졌네!

 

I'm on the top of the world lookin' down on creation.  ^^

 

*가사 번역은 내 맘대로입니다.